Сугак Василий Амельянович
Куда:
БССР
Полесская область
Ельский район
Засинцовский с/c
д. Сугаки
Кому:
Сугак Мария Федоровна
Адрес отправителя: Ровенская облость
г. Ровно, п/р им. Чапаева
Щорсовского соединения "Таратута"
Сугак Василий Амельянович
Письмо:
Пущено письмо 14 февраля
Письмо от извесного вашего сына Сугака Василия Ам.
Здрастуй моя дарагая мамаша и брат Николай сестра Антося, и Ганнка и ее сын Вася. Упервые спешу передати вам свой Низко сердечной прывет, прошу вас мамаша передайте прывет тетке Сене (имя неразборчиво) и ее сыну Николаю, а так-же
передайте прывет бабушке и дедушке Серых и ихней Невестке и дочке. А так-же передайте прывет усим родным и знакомым. А так-же шлет прывет теплы Василий ваш, и сыну Николаю, и дочке Антосе, и невестке Ганнке и ее сыну Васке. Хочу собщыт вам дорогой мамаше я жив и здоров чего и вам желаю и вашей домашней жызны. Прошу вас дорогая мамаша обо мне не беспокойтеся, мне хорошо есць што кушат, а так-же есць што носыт. Хочу собщыт я вам я сейчас находжус у тылу красной Армии у городе Ровно. А так-же
сомной находзется умесцы теткин Василь, Иван Пау Николай Пау, и все остальные которые были внашем отраде. Як палучате мое письмо то пишитi ответ и пишитi все подробному как вам жывется, у вашей домашней жызни, больш особых новостей нет. Будете писат письма по адресу
Ровенская обласць г. Ровно, п/р им. Чапаева
Щорсовского соедынения "Таратута"
Пока досвыданые мамаша ваш сын Вася Сугак
Будам жыт увыдымся.
Протокол №566
Свидетельство
Даное Сугаку Марии Федоровне в ниже следующем.
Мы граждане деревни Сугаки тов Сугак Петр Григорьевич и тов Сугак Михаил Григорьевич действительно подтверждаем что ее сын Сугак Василий Амельянович действительно призван в партизанский отряд им Чапаева в 1943 году
В чем и подписываемся
Подписи
12/III/44
Подписи свидетелей Сугак Петр Григорьевич и Сугак Михаил Григорьевич засинцовский с/c
